Plan your visit to the Milan Duomo and Galleria with practical advice on tickets, rooftop terraces, dress rules, photography, daytime, and evening.